12/01/19

We're Still Here! / Siamo Ancora Qui!

ENGLISH
Oh yes, even if our lovin' little lion got lost his way I don't give up and I hope you'll continue to follow me on FACEBOOK, YOUTUBE, TWITTER, GAMEJOLT and INDIEXPO!

ITALIANO
Eh sì, anche se il nostro amato leoncino s'è un po' perso per strada io non demordo e spero continuiate a seguirmi anche voi su FACEBOOK, YOUTUBE, TWITTER, GAMEJOLT e INDIEXPO!

14/12/18

Happy Holidays! / Buone Feste!

Image made by Pixel Jeff / Immagine creata da Pixel Jeff
ENGLISH
Happy Holidays from Lionsoft Videogames!

ITALIANO
Buone Feste da Lionsoft Videogames!

27/09/18

Autunno / Autumn

ITALIANO
Scendon le gocce della prima pioggia
che sui selciato ancor timida batte,
mentre settembre lietamente sfoggia
l'ardore delle sue bacche scarlatte.
E le foglie chiacchierine
parlano dell'autunno che ritorna
e che sotto la pioggia fine fine
di pampini e di bacche agile s'adorna. 
(MARINO MORETTI - "La prima pioggia").


ENGLISH
A touch of cold in the Autumn night—
I walked abroad,
And saw the ruddy moon lean over a hedge
Like a red-faced farmer.
I did not stop to speak, but nodded,
And round about were the wistful stars
With white faces like town children.
( T.E. HULME “Autumn”)

23/06/18

Twenty-seventh Sonic! / Sonic alla Ventisettesima!


ENGLISH
Happy Anniversary Sonic the Hedgehog! Let's celebrate with Lionsoft games inspired from the blue hedgehog: Sonic EvolutionFlicky PanicDouble PanicSonic Origins and Sonic Origins 2!

ITALIANO
Buon Anniversario Sonic the Hedgehog! Festeggiamo con i videogiochi Lionsoft dedicati al riccio blu: Sonic EvolutionFlicky PanicDouble PanicSonic Origins e Sonic Origins 2!

10/03/18

Knock-knock, is anyone there? / Toc-toc, c'è nessuno?

ENGLISH
I can't blame you, it's been a long time that i don't write on the blog.
A quick refresh to the blog and a small post to tell you that ... well, it's been a long time since I put my hand on Game Maker, so there are no progresses on Chao World 3.
I don't want to abandon the project, but recently some things have changed and I can hardly work on it. I'm also sifting through my old projects hoping for an inspiration.
Continue to stay tuned on the waves of little pixelous lion, something will happen!

ITALIANO
Non vi biasimo, alla fine sono mesi che non mi faccio sentire.
Una rinfrescata veloce al blog e un piccolo post per dirvi che... beh, è da parecchio che non metto mano su Game Maker e quindi i lavori su Chao World 3 sono fermi. Lungi da me l'idea di abbandonare il progetto ma ultimamente sono cambiate un po' di cose e faccio fatica a lavorarci.
Sto anche spulciando fra i miei vecchi progetti nella speranza che scocchi una qualche scintilla, chissà; voglio essere ottimista, dai!
Voi restate sintonizzati sulle onde del leoncino pixelloso: non si sa mai!