19/10/14

Halloween is coming.../Halloween sta arrivando...

ENGLISH
...and Lionsoft is preparing a little surprire for you! Bwhahahahahaha!

ITALIANO
...e Lionsoft ha in serbo una piccola sopresa per voi! Bwhahahahahaha!

14/10/14

Happy Anniversary Dreamcast! / Felice Anniversario Dreamcast!

ENGLISH
15 years ago arrived in Europe that would be the last console produced by Sega, the Dreamcast. Let me take this opportunity to thanks Sega for the wonderful hours spent with this gorgeous console through titles such as Sonic Adventure, Shenmue, Soul Calibur, Virtua Tennis, Crazy Taxi, MSR, Sega Rally 2, The House of the Dead 2 and many, many others! Let's celebrate with this little tribute video made by a Youtube user. Greetings Dreamcast!

ITALIANO
15 anni fa usciva in Europa quella che sarebbe stata l'ultima console prodotta da Sega, il Dreamcast. Colgo l'occasione per ringraziarla quindi per le splendide ore che mi ha permesso di passare con questa splendida console grazie a titoli del calibro di Sonic Adventure, Shenmue, Soul Calibur, Virtua Tennis, Crazy Taxi, MSR, Sega Rally 2, The House of the Dead 2 e tanti, tanti altri! Permettetemi di festeggiare con questo breve tributo video realizzato da un utente Youtube. Auguri Dreamcast!


09/09/14

It's time to get back to work! / E' ora di rimettersi a lavoro!

ENGLISH
I have to admit that it's from the publication of Twinkle Tales that I'm not working seriously on Game Maker. But that's enough, it's time to get back on track and to work, maybe, on some long-abandoned project! Or maybe is better to try something new? Or else: what do you think about a sequel of an old Lionsoft title? I need to hear your voice guys to find the charge of the old times!

ITALIANO
Devo ammettere che è dai tempi della pubblicazione di Twinkle Tales che non mi metto seriamente a lavoro su Game Maker. Adesso pero' basta, è ora di rimettersi in carreggiata e, magari, tornare su qualche progetto abbandonato tempo fa... oppure meglio gettarsi su qualcosa di nuovo? O ancora: che ne dite di un sequel di qualche serie Lionsoft? Fatevi sentire ragazzi: ho bisogno di ritrovare la carica di un tempo!